Vi essa notícia no twitter 'Parkour Update.me'...
Achei interessante e resolvi publicar.
Um grupo de jovens energéticos deseja adicionar outra dimensão ao Parque Endcliffe(Sheffield, Yorkshire do Sul, Inglaterra).
Eles lançaram uma petição(pedido à uma autoridade, comumente um funcionário governamental ou entidade pública) na esperança de poder treinar em um canto do parque - praticar habilidades como salto, vaults, handstands, rolamenos, giros e escaladas.
Seguidores da disciplina Parkour, um grupo de jovens entre 14 e 23 anos está atrás de apoio público, com visando obter também a prefeitura e a polícia ao lado deles.
O Parkour foi desenvolvido como uma "Arte do Movimento"(NOTA: EU discordo) na França na década de 1980, e às vezes é descrita(terrivelmente) como freerunning. Os adeptos, muitas vezes têm como objetivo desenvolver a sua força, equilíbrio e dinamismo em um ambiente urbano, usando os arredores e prédios públicos.
"O que nós realmente precisamos é de um conjunto de barras e muros", disse Ahmed Saricicek, 20 anos. "Não há lugar para as pessoas desenvolverem suas habilidades."
No entanto, o que acontece em Sheffield é que eles são muitas vezes 'expulsos' por guardas ou seguranças, disse Ahmed, acrescentando: "Não podemos treinar em qualquer lugar".
Ele disse que há mais de 100 adeptos em Sheffield - dentre os quais, 15 estão interessados em ter uma área especial no Parque Endcliffe. A petição reuniu mais de 500 assinaturas em um dia!
Ahmed, que trabalha na feira livre Pullins no Parque Endcliffe e no passeio de barcos no lago do Parque Millhouses, disse que a atividade ajuda a "Se livrar da energia negativa das pessoas. Se construirmos uma boa estrutura, seria algo para se concentrar e poderia reduzir qualquer tipo de problema no parque.
Jon Pullin, que administra a feira livre, doou £100 para começar e os jovens têm o total apoio de seu pai, Bob, que recebeu recentemente um contrato de arrendamento de cinco anos para continuar o negócio no recinto do Parque Endcliffe após o apoio de uma grande campanha comunitária. "Eles são um grupo de jovens que estão treinando em acrobacias(FUU), eles são fenomenais!", disse Bob. "São jovens que querem fazer algo positivo e saudável".
Ele espera que o município, a polícia e o grupo de voluntários(Os Amigos do Vale Porter), irão apoiá-los.
A corrida La Pato organizada no domingo de Páscoa pelos Amigos de Porter Vale levantou mais de £ 6.400 para a restauração da Sepherd Wheel. Centenas de patos de plástico foram lançados dentro do rio, com as pessoas que compraram patos vencedores recebendo prêmios doados por empresas.
Publicada em 05/05/2011
Tradução e revisão: eu-Henrique Beloto.
NOTA²: O texto tá bem mal escrito, eu sei, mas não é culpa minha. Tentei manter o máximo da originalidade da notíca.
Nenhum comentário:
Postar um comentário